Textbeispiele

• Get in your non-polluting electric car and go to work.
  اصعد سيارتك الكهربائية الغير ملوثة للبيئة واذهب للعمل
• For example, reducing (electric) light pollution plainly saves money as well as facilitating the progress of science—a true win-win situation.
  وهو وضع في صالح كلا الطرفين بالتأكيد.
• (iv) Utilities ($1,100,000) will provide for electricity, water, pollution levy and gas costs for the headquarters building ($751,300), the administration building ($170,000), the new annex building ($120,800), the field offices ($48,600) and the Visiko mortuary ($4,000) and logistics base ($5,300);
  `4' المنافع العامة (000 100 1 دولار) يوفر ذلك التمويل لتغطية تكاليف الكهرباء والمياه ورسوم التلوث والغاز لمبنى المقر (300 751 دولار) ومبنى الإدارة (000 170 دولار) والمبنى الملحق الجديد (000 120 دولار) والمكاتب الميدانية (600 48 دولار) ومشرحة فيسيكو (000 4 دولار) وقاعدة النقل والإمداد (300 5 دولار).
• The solar panel spin-off technology had no moving parts, creating pollution-free electricity with no noise and virtually no maintenance.
  ولا توجد في تكنولوجيا الفوائد العرضية للوحة الشمسية أية أجزاء متحركة، مما ينتج كهرباء خالية من التلوث دون صوت ودون صيانة تقريبا.
• The ministerial statement on partnerships for meeting the global waste challenge, adopted by the Conference of the Parties to the Basel Convention at its seventh meeting, confirms the importance of the following Strategic Plan focus areas: persistent organic pollutant wastes, electrical and electronic wastes, household wastes mixed with hazardous wastes, biomedical and healthcare wastes, and used lead acid batteries.
  يؤكد البيان الوزاري بشأن الشراكات للتصدي لتحدي النفايات العالمي الذي اعتمده مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل أثناء اجتماعه السابع، أهمية وجود مجالات التركيز التالية في الخطة الاستراتيجية: نفايات الملوثات العضوية الثابتة النفايات الكهربائية والإلكترونية، النفايات المنزلية الممتزجة بنفايات خطرة ونفايات الرعاية الصحية، والنفايات الطبية البيولوجية، وبطاريات الرصاص الحمضية المستعملة.