Textbeispiele

• - No, I'm ready. I looked over your patient charts.
  لا , أنـا مستعـدة .. ألقيـت نظـرة علـى ملفـات مـرضـاكِ ولاحظـت
• You have eight seconds to find this patient's chart or you're through.
  أمامك 8 ثوانٍ فقط كي تجد الرسم البيانيّ لهذا المريض أو سأطردك من هنا
• Then I take care of all my busy work, case dictations, patient charts, everything.
  لازلت أريد شخصاً ليقرأ له جميع روايات "هاري بوتر" السبعة أيّ متطوع؟ كول), شكراً)
• I know you're new, but that's my patient's chart, and no one touches it.
  أعلم بأنكِ جديدة هنا, لكن هذا مخطط مريضي, و لا أحد يلمس مخطط مرضاي
• Top of this patient's chart, what does it say next to the word "physician"?
  في اعلى لوحة بيانات المريض ماذا تقول بجانب كلمة " الطبيب " ؟
• Now get me up to speed-- every patient, every chart.
  ...الآن أعطوني كل مافاتني .كل مريض، وكل ملّف
• I went over all the screening tests, but you need to start looking at the next wave of patient charts.
  ؟ أخبار أي .. ؟! لي أحضرته الذي ما !مرحباً, الفحوصات جميع راجعت
• Most importantly, we're gonna need to print hard copies of all computerized patient charts in case of a power loss.
  الأهم، أننا سنحتاج لطباعة نسخ ورقية لجميع بيانات المرضى من الحاسوب .تحسبا لانقطاع الكهرباء
• I looked over your patient charts, and I noticed you have a shock wave lithotripsy scheduled for kidney stones this morning, and I was...
  . . . أن لـديـكِ جـراحـة لتفتيـت الحصـاة هـذا الصبـاح
• I'm the combat medic from the 2nd Mass, who's gonna have you walking bow-legged unless you talk me through each patient's chart.
  انا طبيبة القتال من الجمهرة الثانية والتي ستجعلك تعرج مالم تطلعني على حالة كل مريض بالتفصيل