Textbeispiele

• Quilter Street...
  شارع كويلتر
• Quilters... advance!
  الشبكات ، تقدموا
• Grandma is quite a quilter.
  ان الجدة هادئة تماما.
• Moved to Quilter Street in Bethnal Green,
  انتقلت إلى شارع كويلتر في بيثنال غرين
• Excuse me. Is this Quilter Street?
  معذرة هل هذا هو شارع كويلتر؟
• Are you an avid quilter, Reverend?
  ليست مريعة تماماً - بل مفعمة بالتحدّي -
• Dignified, classic. Exactly what I would make. If you weren't a terrible quilter
  (فقد جرحتَ مشاعر (سارة - هذا هو، فعلتَ ما قاله -
• In 1996 proceedings were filed in the High Court (Quilter v. Attorney-General (1996) 3 HRNZ 1 (HC) Kerr J) and later in the Court of Appeal (Quilter v. Attorney-General (1997) 4 HRNZ 170 (CA)) seeking a declaratory judgement as to the right of persons of the same sex to marry legally pursuant to the Marriage Act 1955, leading to the decision that the wording and scheme of the Marriage Act 1955 could not accommodate marriages between persons of the same sex.
  وفي عام 1996، اتخذت الإجراءات القانونية أمام المحكمة العليا (Quilter v. Attorney - General 3 HRNZ 1 (HC) Kerr J) وفي وقت لاحق أمام محكمة الاستئناف (Quilter v. Attorney - General 4 HRNZ 170 (CA) من أجل استصدار حكم تفسيري فيما يتعلق بحق الأشخاص الذين ينتمون إلى نفس الجنس في الزواج بصورة قانونية، عملاً بقانون الزواج لعام 1955، والتوصل إلى قرار يقضي بأن صياغة وخطة قانون الزواج لعام 1955 لا تسمحان بالزواج بين أشخاص من نفس الجنس.