Textbeispiele

• Gas pain?
  لديكِ مغص؟
• "Bloody diarrhea, gas, pain.
  إسهال مصحوب بدماء، غازات، ألم
• Gas...pains. - Really?
  عجباً! أمي هنا
• Obviously, you're suffering from gas pains.
  . بالتأكيد أنت تعانى من بعض آلام الغازات
• No, I'm not, okay? It's just gas pains. It's fine.
  لا، لست أولد، حسناً؟ إنها آلام من غازات معدتي. أنا بخير.
• - It was gas pains. - Sorry to disappoint you.
  كان ألم غازات - آسف لخيبة أملك -
• - Any painful gas?
  هل تعرف أى واحدة ؟
• Although it had not violated article 6 of the Covenant, Canada was nonetheless held to have violated its obligations under article 7 because, in this case, it was possible that the execution would be carried out by means of gas asphyxiation, which causes pain and prolonged agony and does not result in death as swiftly as possible.
  ورغم أن كندا لم تنتهك المادة 6 من العهد، فإنها أدينت مع ذلك لانتهاكها التزاماتها بمقتضى المادة 7، لأن الإعدام، في تلك الحالة العينية، كان سيتم خنقا بالغاز مما سيتسبب في معاناة وطول احتضار ولن تترتب عليه وفاة سريعة قدر الإمكان.