Textbeispiele

• (FAST-FORWARDlNG) Here's the timecode for our point of sale.
  .هذا هُو وقت عمليّة البيع .هذا هُو القاتل
• Provision of electronic funds transfer point of sale facilities to clients.
  تقديم تسهيلات نقطة بيع لتحويل الأموال إلكترونيا إلى الزبائن.
• The type of material would depend on the availability of space at the point of sale.
  ويعتمد نوع مادة التغليف على الحيز المتاح في نقطة البيع.
• (c) Outsourcing the development and production of country-specific points of sale, catalogues and promotional material;
  (ج) إسناد مهمة تصميم وتنفيذ منافذ البيع والكتالوجات والمواد الترويجية الخاصة ببلدان بعينها إلى جهات خارجية؛
• Now there's no point of sale on the receipt, but the SKU number matched that hat.
  ،لا يُوجد مركز بيعٍ على الإيصال .لكن رقم الصِنف يُطابق تلك القبّعة
• ASCorp acknowledges that this is the case; tax is deducted at the point of sale for garimpeiro miners.
  وتقر شركة آسكور، بذلك؛ وتخصم الضريبة عند نقطة البيع بالنسبة إلى العاملين في مناجم غاريمبيرو.
• Farmers contribute to the funding of research through a small levy on farm products at the first point of sale.
  ويساهم المزارعون في تمويل الأبحاث من خلال فرض ضريبة صغيرة على منتجات المزارع عند المرحلة الأولى من البيع.
• (b) Outsourcing the creative development and quality control function of cards, gifts, points of sale and promotional material;
  (ب) إسناد مهمة التصميم الإبداعي للبطاقات والهدايا ومنافذ البيع والمواد الترويجية إلى جهات خارجية؛
• iii. As provided in the TOR of the contract, a third party Point-of-Sale audit of airfares may be carried out.
  `3` إجراء مراجعة لمضاهاة أسعار تذاكر الطائرات على أسعارها لدى أماكن بيعها الأخرى وفق المنصوص عليه في بنود العقد المرجعية.
• Educational tools and product certification programmes should alert consumers to the benefits of lower-impact products and services at the point of sale.
  وينبغي للأدوات التعليمية وبرامج إصدار الشهادات للمنتجات تنبيه المستهلكين إلى فوائد المنتجات والخدمات ذات الأثر الواطئ في محلات البيع.