-
Also found high levels of oleoresin capsicum.
بخاخ الفلفل
-
Pepper spray... oleoresin capsicum... can inhibit a subject's breathing by causing the throat to constrict...
"رذاذ الفلفل" راتين فلفل زيتي "الراتين : صمغ يكون مع الصفارين للحم المعادن" يحدث صعوبة في التنفس ...حيثُ يسبب تقليص في حجم الحنجرة
-
e. Non-lethal articles for self-defence such as small aerosol or similar sprays, safety flashlights with a mechanism for emitting capsaicin oleoresin gas, combination flashlight/siren/electrical device emitting 60,000 volts.
هـ - الأصناف غير الفتاكة اللازمة للدفاع عن النفس، كبخاخات الإيروسول على أنواعها، وكشافات الأمان الضوئية المزودة بآليات لإطلاق غاز راتنج الفلفل الزيتي، والكشافات الضوئية المزودة بأجهزة إنذار وأجهزة كهربية تبلغ قوتها 000 60 فولت.
-
Non-lethal defensive articles: fine-spray or similar aerosol devices, safety flashlight with a device for emitting capsaicin oleoresin gas in small quantities, combined flashlights/electrical instruments up to 60,000 volts.
العتاد الدفاعي غير الفتاك: بخاخات الإيروسول على أنواعها، وكشافات الأمان الضوئية المزودة بآليات لإطلاق كميات ضئيلة من غاز راتنج الفلفل الزيتي، والكشافات الضوئية المزودة بأجهزة كهربية لا تزيد قوتها الإجمالية عن 000 60 فولط.
-
An amount of $10,300 is proposed for five DSS training instructors to participate in a five-day defensive tactics course, which would train and qualify the participants as instructors on security techniques to include basic and advanced expandable baton, handcuffing and oleoresin capsicum spray. The training will enable the instructors to provide training required for security officers in peacekeeping missions.
ويقترح اعتماد 300 10 دولار لمشاركة خمسة مدربين من إدارة شؤون السلامة والأمن في دورة مدتها 5 أيام للتدريب على الأساليب الدفاعية، يجري فيها تدريب المشاركين وتأهيلهم كمدربين في مجال التقنيات الأمنية التي تشمل التدريب الأساسي والمتقدم على استخدام العصى القابلة للطي، والأصفاد، ورذاذ الراتينغ الزيتي الفلفلي، وهذا التدريب سيمكن المدربين من توفير التدريب اللازم لموظفي الأمن في بعثات حفظ السلام.