-
(a) Land-based sources (article 207 (4));
(أ) التلوث الناجم عن المصادر البرية (المادة 207 (4))؛
-
(a) Land-based sources and activities40
(أ) مصادر وأنشطة التلوث البري(40)
-
Main land-based sources of marine debris.
المصادر البرية الرئيسية للنفايات البحرية - المصادر البرية واسعة الانتشار جدا، تشمل رواد الشواطئ للاستجمام وصيادي السمك، والذين يقومون بتصنيع المواد وتجهيزها ونقلها، والمرافق الشاطئية للتخلص من الفضلات الصلبة وتجهيزها، ومعالجة مياه الصرف الصحي وفيض المجارير وإلقاء النفايات في البر بصورة غير مناسبة أو غير قانونية وإلقاء الناس للأوساخ(102).
-
(b) Land-based sources and activities protocols
(ب) بروتوكولات المصادر والأنشطة البرية
-
Control of land-based sources of nutrients has been uneven.
ولم تكن مراقبة المصادر البرية للمغذيات متساوية.
-
Regional Seas Programmes and land-based sources and activities protocols
ألف - برامج البحار الإقليمية وبروتوكولات المصادر والأنشطة البرية
-
Regional seas conventions and land-based sources and activities protocols partnership.
شراكة بين اتفاقيات البحار الإقليمية وبروتوكولات المصادر والأنشطة البرية.
-
The Protocol Concerning Land-Based Sources and Activities, adopted in Oranjestad, Aruba, on 6 October 1999.
(أ) البروتوكول المتعلق بالمصادر والأنشطة البرية، المعتمد في أورانجيستاد، أروبا، في 6 تشرين الأول/أكتوبر 1999.
-
(b) Watershed management, land-based sources of pollution, physical alteration of coastal areas;
(ب) إدارة مستجمعات المياه، والمصادر البرية للتلوث والتغيير المادي للمناطق الساحلية؛
-
UNEP is also supporting actions to address land-based sources of marine pollution.
ويدعم برنامج الأمم المتحدة للبيئة أيضا إجراءات لمعالجة المصادر البرية للتلوث البحري.