-
Wem Ren
ويم رين
-
Furthermore, UNHCR includes security management as a significant component of the Workshop for Emergency Management (WEM), held four times a year.
وعلاوة على ذلك، تدرج المفوضية إدارة الأمن كمكوِّن مهم في حلقة العمل المتعلقة بإدارة حالات الطوارئ التي تُعقد أربع مرات في السنة.
-
The security management section of the WEM includes personal security, hostage survival, mission planning and basic knowledge of weapons and ammunition.
ويتضمن الجزء الخاص بإدارة الأمن من حلقة العمل هذه الأمن الشخصي، وبقاء الرهائن على قيد الحياة، وتخطيط البعثات، ومعرفة أساسية بالأسلحة والذخائر.
-
UNHCR has concluded an agreement with UNDSS to recognize the security-component of the WEM as equivalent to the newly-introduced Safe and Secure Approaches to Field Environments (SSAFE) training conducted by the United Nations Department of Safety and Security (UNDSS).
وقد أبرمت المفوضية أيضاً اتفاقا مع إدارة السلامة والأمن التابعة للأمم المتحدة للاعتراف بالمكون الأمني لحلقة العمل بوصفه مكافئاً للتدريب المستحدث مؤخرا على نهُج السلامة والأمن تجاه البيئات الميدانية، الذي تجريه إدارة السلامة والأمن التابعة للأمم المتحدة.