In cooperation with national commissions, intergovernmental and non-governmental organizations, such as the International Brain Research Organization, the World Federation for Culture Collections and the International Union of Microbiological Societies, UNESCO will continue to support activities that are of relevance to the NASA Space Life Sciences Programme, such as (a) neurovestibular monitoring research that is of significance in biological guidance systems applicable to eye movements, posture, motor locomotion and nerve pulses; (b) space motion sickness resulting from travel in hermetical environments; (c) exposure to gravitation and radiation; (d) plant photosynthesis in biospheric monitoring; (e) disease prediction; and (f) cosmic evolution of pre-biogenic compounds.
وستواصل اليونسكو، بالتعاون مع لجان وطنية ومنظمات دولية - حكومية ومنظمات غير حكومية كالمنظمة الدولية لأبحاث الدماغ والاتحاد العالمي للمجموعات الثقافية والاتحاد الدولي لجمعيات علوم الأحياء المجهرية، دعم الأنشطة التي تمت بصلة لبرنامج ناسا لعلوم الحياة الفضائية، مثل (أ) أبحاث رصد الدهليز العصبي التي هي هامة في نظم الارشاد الاحيائي المنطقبة على حركات العين، والوضع والتنقل الحركي والنبضات العصبية؛ (ب) مرض الحركة في الفضاء الناجم عن السفر في بيئات محكمة الاقفال؛ (ج) التعرض للجاذبية والاشعاع؛ (د) التوليف الضوئي النباتي في رصد المحيط الاحيائي؛ (هـ) التنبؤ بالآفات؛ (و) التطور الكوني للمكونات قبل الاحيائية.