-
Armenian International Women's Association, Armenian Relief Society, Carnegie Council on Ethics and International Affairs, Center for Development of International Law, Congress of Racial Equality, Council on International and Public Affairs, European Federation of the Elderly, Friedrich Ebert Foundation, Green Earth Organization, Instituto Brasileiro de Analises Sociais e Economicas, Instituto del Tercer Munco, International Association of Charities, International Association of Educators for World Peace, International Federation for Parent Education, International Immigrants Foundation, International Union for Health Education, Loretto Community, Unda-International Catholic Association for Radio and Television
الاتحاد الدولي الأرميني للمرأة، جمعية الإغاثة الأرمينية، مجلس كارنيغي للشؤون الأخلاقية والدولية، مركز تطوير القانون الدولي، مؤتمر المساواة العنصرية، مجلس الشؤون الدولية والعامة، الاتحاد الأوروبي للمسنين، مؤسسة فريدريش أيبرت، منظمة الأرض الخضراء، المعهد البرازيلي للتحليلات الاجتماعية والاقتصادية، معهد العالم الثالث، الاتحاد الدولي للمنظمات الخيرية، الاتحاد الدولي للمعلمين من أجل السلام العالمي، الاتحاد الدولي لتثقيف الآباء، مؤسسة المهاجرين الدولية، الاتحاد الدولي للتعليم الصحي، جماعة لوريتو، الرابطة الكاثوليكية الدولية للإذاعة والتلفزيون.
-
(l) Statement submitted by Bahá'i International Community, the Christian Children's Fund, the International Council of Jewish Women, the International Federation of University Women, the League of Women Voters of the United States, Maryknoll Fathers and Brothers, the School Sisters of Notre Dame, the World Association of Girl Guides and Girl Scouts and the World Federation of Methodist Women, non-governmental organizations in special consultative status with the Economic and Social Council; and the Armenian Relief Society and the International Union for Health Education, non-governmental organizations on the Roster of the Council (E/CN.6/2000/NGO/7);
(ل) بيان مقدم من الطائفة البهائية الدولية والصندوق المسيحي لرعاية الطفولة والمجلس الدولي لليهوديات والاتحاد الدولي للجامعيات وجمعية الناخبات في الولايات المتحدة ورهبانية مارينول ورابطات نوتردام والرابطة العالمية للمرشدات وفتيات الكشافة والاتحاد العالمي للنساء الميثوديست وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ والجمعية الأرمنية للإغاثة والاتحاد الدولي للتعليم الصحي وهما منظمتان غير حكوميتين على قائمة المجلس (E/CN.6/2000/NGO/7)؛
-
Statement submitted by Baha'i International Community, the Christian Children's Fund, the International Council of Jewish Women, the International Federation of University Women, the League of Women Voters of the United States, Maryknoll Fathers and Brothers, the School Sisters of Notre Dame, the World Association of Girl Guides and Girl Scouts and the World Federation of Methodist Women, non-governmental organizations in special consultative status with the Economic and Social Council; and the Armenian Relief Society and the International Union for Health Education, non-governmental organization on the Roster of the Council
بيان مقدم من الطائفة البهائية الدولية والصندوق المسيحي لرعاية الطفولة والمجلس الدولي لليهوديات، والاتحاد الدولي للجامعيات، وجمعية الناخبات في الولايات المتحدة، ورهبانية مارينول، وراهبات نوتردام، والرابطة العالمية للمرشدات وفتيات الكشافة، والاتحاد العالمي للنساء الميثوديست وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، والجمعية الأرمنية للإغاثة، والاتحاد الدولي للتعليم الصحي، وهما منظمتان غير حكوميتين على قائمة المجلس
-
Statement submitted by: American Association of University Women, American Psychological Association, Grail, International Council of Jewish Women, International Federation for Home Economics, International Federation of University Women, International Presentation Association of the Sisters of the Presentation, International Union for Health Education, League of Women Voters of the United States, Maryknoll Sisters of St. Dominic, Perhaps Kids Meeting Kids Can Make a Difference, School Sisters of Notre Dame, Society for the Psychological Study of Social Issues, World Information Transfer and World Organization for Early Childhood Education, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من الرابطة الأمريكية للجامعيات، والرابطة الأمريكية لعلم النفس، ومنظمة الكأس المقدسة، والمجلس الدولي للمرأة اليهودية، والاتحاد الدولي للاقتصاد المنزلي، والاتحاد الدولي للجامعيات، والرابطة الدولية للعروض الفنية للأخوات في العروض، والاتحاد الدولي للتربية الصحية، وعصبة الناخبات التابعة للولايات المتحدة، وراهبات مارينول للقديس دومينيك، ومنظمة الأطفال يدا في يد من أجل الأفضل، ومنظمة راهبات نوتردام المدرسات، وجمعيات الدراسات النفسية للقضايا الاجتماعية، ومؤتمر النقل العالمي للمعلومات، والمنظمة العالمية للتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة، وهي منظمات غير حكومية تتمتع بالمركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
-
Statement submitted by Associated Country Women of the World, Christian Children's Fund, International Council of Jewish Women, International Federation of University Women, International Presentation Association of the Sisters of the Presentation, United States of America, League of Women Voters of the United States, Maryknoll Fathers and Brothers of St. Dominic, Maryknoll Sisters of St. Dominic and School Sisters of Notre Dame, non-governmental organizations in special consultative status with the Economic and Social Council; and International Union for Health Education and World Organization for Early Childhood Education, non-governmental organizations on the Roster
بيان مقدم من الاتحاد العالمي للمرأة الريفية، وصندوق الأطفال المسيحيين، والمجلس الدولي لليهوديات، والاتحاد الدولي للجامعيات، والرابطة الدولية لدير راهبات تجلي السيدة العذراء بالولايات المتحدة الأمريكية، وجمعية الناخبات في الولايات المتحدة، وآباء ورهبان مارينول للقديس دومينيك، وراهبات مارينول للقديس دومينيك، وراهبات نوتردام، وهي منظمات غير حكومية تتمتع بالمركز الاستشاري الخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ ومن الاتحاد الدولي للتثقيف الصحي، والمنظمة العالمية للتعليم في الطفولة المبكرة، وهما منظمتان غير حكوميتين مدرجتان في القائمة