Textbeispiele

• International Federation for Housing and Planning
  ثالثا - الاتحاد الدولي للإسكان والتخطيط
• International Federation for Housing and Planning
  الاتحاد الدولي للإسكان والتخطيط
• International Federation for Housing and Planning
  اللجنة الدولية لفحوص قيادة السيارات
• The International Federation for Housing and Planning (IFHP) was founded in 1913.
  تأسس الاتحاد الدولي للإسكان والتخطيط عام 1913.
• The United Nations Habitat Professionals' Forum (UNHPF), the International Federation for Housing and Planning (IFHP) and the International Federation of Surveyors (F.I.G.
  يعتبر منتدى الأمم المتحدة لمهنيي الموئل والاتحاد الدولي للإسكان والتخطيط والاتحاد الدولي للمساحين شركاء أقوياء لموئل الأمم المتحدة.
• The Habitat Professionals Forum was established in 1999 at the initiative of the International Federation for Housing and Planning, the International Union of Architects, the International Federation of Surveyors, the International Society of City and Regional Planners, the Centre for African Settlement Studies and Development and the Arab Urban Development Institute.
  لقد أنشئ محفل الموئل للجهات المحترفة في عام 1999 بمبادرة من الاتحاد الدولي للإسكان والتخطيط، والاتحاد الدولي للمهندسين المعماريين، والاتحاد الدولي لماسحي الأراضي، والجمعية الدولية لمخططي المدن والأقاليم، ومركز الدراسات المتعلقة بالمستوطنات والتنمية في أفريقيا، والمعهد العربي للتنمية الحضرية.
• The International Federation for Housing and Planning (IFHP) carried forward the Habitat Agenda themes in their two successive annual world congresses, - “Cities and Markets” at in its forty-seventh Annual 47 World Congress, held in Vienna, Austria from 5 to- 8 October 2003, and “Urban Governance and Change” at in its forty-eight th Annual World Congress, held in Oslo from , Norway 5 to -9 September 2004 on the theme of Urban Governance and Change
  وطرح الاتحاد الدولي للإسكان والتخطيط مواضيع جدول أعمال الموئل في مؤتمرين عالميين سنويين متواليين هي "المدن والأسواق" خلال مؤتمره العالمي السنوي السابع والأربعين الذي عقد في فيينا من 5 إلى 8 تشرين الأول/أكتوبر 2003 "والإدارة الحضرية والتغيير" خلال مؤتمره العالمي السنوي الثامن والأربعين الذي عقد في أسلو من 5 إلى 9 أيلول/سبتمبر 2004.