Textbeispiele

• "In the public domain".
  “على صعيد المشاع”.
• “In the public domain”
  49-10 آلات كشف النيوترونات وقياسها
• GTN "In the public domain"
  5-دال-1-ب- “البرمجيات” المصممــــــة أو المعدلة خصيصا لدعم “التكنولوجيا” المشمولة بالبند 5 - هاء - 1 من هذا المرفق.
• GTN “In the public domain”
  أ - طول الموجة؛
• (b) Software “in the public domain”.
  وأخيرا، ينبغي أن يلاحظ في جميع عمليات تحويل البلوتونيوم أن أصناف المعدات التي لا يكون كل منها على حدة مصمما أو معدا خصيصا لتحويل البلوتونيوم يمكن تركيبها في نظم مصممة أو معدة خصيصا للاستخدام في تحويل البلوتونيوم.
• The design is in the public domain.
  وتصميمها في متناول الجميع حالياً.
• Because it's in the public domain.
  لأن الجميع يمكنهم ذلك
• Mr. Denktash's letter is in the public domain.
  ولقد أصبحت رسالة السيد دنكطاش أمرا يعلمه الجميع.
• Confidential information shall not be put in the public domain.
  ولا توضع المعلومات السرية في مجال عام.
• However, these contracts are not in the public domain.
  إلا أنه لم يتم الإعلان عن هذه العقود.