Textbeispiele

• The Tripoli Medical Centre was prevented from obtaining ultrasound medical imaging equipment from the Toshiba company.
  (5) منع مركز طرابلس الطبي من الحصول على أجهزة التصوير بالموجات فوق الصوتية من شركة توشيبا.
• Telemedicine applications included not only video conferencing, but also transfer of data such as medical images and audio/video clips.
  ولا تشمل تطبيقات التطبيب عن بعد الائتمار الفيديوي عن بعد فحسب، بل تشمل أيضا نقل بيانات مثل الصور الطبية والقُصاصات المسموعة/الفيديوية.
• In the area of health, we are now promoting remote diagnosis, exchange of high-resolution medical imaging, distance training and cooperative projects with advanced medical centres.
  وفي مجال الصحة، نعزز الآن التشخيص عن بُعد، وتبادل التصوير الطبي العالي الدقة، والتدريب عن بُعد، ومشروعات التعاون مع المراكز الطبية المتقدمة.
• Positrons are used in sophisticated medical imaging devices called PET scanners that can see through our skulls and accurately map pictures of our brains.
  يتألف من بروتونين و الليثيوم لديه ثلاثة الكربون الذي هو أساس الحياة كلها لديه 6 بروتونات
• Positrons are used in sophisticated medical imaging devices called PET scanners that can see through our skulls and accurately map pictures of our brains.
  تستخدم البوزيترونات في أجهزة التصوير الطبي المتطورة PET و التي يطلق عليها ماسحات ( أجهزة التصوير المقطعي بانبعاث البوزيترون ) التي يمكنها أن ترينا صوراً خرائطية دقيقة لأمخاخنا من خلال جماجمنا
• Capable of enhancing medical development, imaging technologies, body armor, and even building an elevator to space.
  قادرة على التطوير الطبي، التصوير التكنولوجي، دروع بشرية وأيضا صنع مصعد للفضاء.
• The Caribbean Medical Imaging Centre (CMIC) and Imaging Services Ltd. of Saint Vincent and the Grenadines provide patient images for teleconsultations, using links to centres in Anguilla and Trinidad and Tobago.
  ويوفِّر مركز التصوير الطبي الكاريـبـي وشركة خدمات التصوير في سانت فنسنت وجزر غرينادين صور المرضى من أجل الاستشارات عن بُعد، باستخدام وصلات مع مراكز في أنغيلا وفي ترينيداد وتوباغو.
• Note 3.A.1.e.3. does not control "superconductive" electromagnets or solenoids specially designed for Magnetic Resonance Imaging (MRI) medical equipment.
  ملاحظة البند 3 - ألف - 1 - هـ - 3 لا يشمل الكهرمغنطيسيات والملفات “فائقة التوصيل” المصممة خصيصا للمعدات الطبية المستخدمة في التصوير بالرنين المغنطيسي.
• Note 3.A.1.e.3. does not require review of “superconductive” electromagnets or solenoids specially designed for Magnetic Resonance Imaging (MRI) medical equipment.
  (ب) سعة تزيد على 0.25 ميكرو فاراد،