-
"into a hazardous area without armed escort."
"إلى منطقة خطيرة دون تسليح ...
-
The Workshop took a two-stage approach in defining common hazard areas.
وقد اتخذت حلقة العمل نهجا من مرحلتين في استبانة مجالات المخاطر المشتركة.
-
During the second stage, institutions expressed their interest in participating in each hazard area.
وفي المرحلة الثانية، أعربت المؤسسات عن اهتمامها بالمشاركة في كل مجال من مجالات المخاطر.
-
Participants identified hazard areas from the region, indicating possible involvement in each area.
وقد استبان المشاركون مجالات المخاطر في المنطقة، وأشاروا إلى إمكانات المشاركة في كل مجال.
-
She stressed the importance of understanding the difficult situation of staff working at hazardous areas.
وأكدت على أهمية فهم الحالة الصعبة التي يعيش فيها الموظفون العاملون في مناطق محفوفة بالخطر.
-
In Cambodia, methodologies have been established to cancel, with confidence, suspect hazardous areas.
وفي كمبوديا، وضعت منهجيات من أجل القيام بكل ثقة بشطب مناطق خطرة مشتبه بها.
-
any marking means capable of identifying the hazardous areas as quickly as possible;
`1` تُستعمل وسائل تحديد المعالم في تحديد معالم المناطق الخطرة بأسرع ما يمكن؛
-
(i) any marking means capable of identifying the hazardous areas as quickly as possible;
`1` تُستعمل وسائل تحديد المعالم في تحديد معالم المناطق الخطرة بأسرع ما يمكن؛
-
(i) any marking means capable of identifying the hazardous areas as quickly as possible;
`1` تُستعمل وسائل وضع العلامات لتحديد معالم المناطق الخطرة بأسرع ما يمكن؛
-
(i) employment and marking means directed at identifying the hazardous areas as quickly as possible;
`1` تُستعمل وسائل تحديد المعالم في تحديد معالم المناطق الخطرة بأسرع ما يمكن؛