-
Strategies for the sustainable use of genetic resources, such as resistance genes against pests or pathogens, are now emerging.
وتظهر إلى حيز الوجود حاليا استراتيجيات للاستخدام المستدام للموارد الجينية، مثل جينات مقاومة الآفات أو الممرضات.
-
In Monsanto Canada Inc. v. Schmeiser, Monsanto patented a glyphosate-resistant gene and cell, creating canola plants that were resistant to the herbicide Roundup.
ولم يقم المزارع شمايسير قطّ بشراء الكانولا المقاومة لمبيد الأعشاب "Roundup".
-
There are indications from several African countries of increased frequency of resistance genes attributable to expanding ITN programmes, and in an area in Benin insecticide resistance has already undermined the efficacy of ITN locally.
وهناك مؤشرات من عدد من البلدان الأفريقية على ازدياد في تواتر وجود جينات المقاومة يعزى إلى التوسع في برامج الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات، وفي منطقة في بنن قوّضت مقاومة مبيدات الحشرات فعالية الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات على الصعيد المحلي.
-
There is also an ongoing project at KARI to develop transgenic cp-gene resistant sweet potatoes for Africa.
كما أن ثمة مشروعا ينفذ حاليا في المعهد ليطور في أفريقيا صنف من البطاطا الحلوة المقاومة للمورثات الفيروسية المغطاة بالبروتين (Coat Protein) والتي تحتوي على مورثات منقولة.