-
Hooks, feldsher, hooks!
(الخطافات يا (فليدشر الخطافات
-
Feldsher, you do the chloroform.
فيلدشر) ، قم أنت بتحضير الكلوروفورم)
-
Feldsher... I really must go to sleep.
.أيها الممرض، يجب أن أخلد للنوم حقًّا
-
- Feldsher prepare the chloroform. - Of course.
جهِّز المخدِّر، أيها الممرِّض - . بالتأكيد -
-
Is that you, Feldsher? If it's about the atlases...
أهذا أنت، أيها الممرِّض؟ ....إن كان بشأن المجلَّد الجغرافي
-
- The feldsher will be back in a minute. - Nonsense.
الممرِّض سيعود قريبًا - . هراء -
-
You heard what I said. Feldsher, sterilize the knives.
سمعتم ما قلت يا (فيلدشر) ، قم بتعقيم المشرط
-
- Not now, feldsher. - But he took the quinine powder...
( ليس الآن ( فيلدشير - لكنه قام بأخذ مسحوق الكوينين -
-
Feldsher you... you chloroform... and Anna you do... that... and yes... you... just wait there.
....وأنتِ يا (آنا)، قومي .بهذا.... وأنت ابقي مكانك