-
The “future position of the City of London,” according to Keynes, depended on the pound sterling continuing to serve thebusiness world as the equivalent of gold.
وكان كينيز يرى أن وضع مدينة لندن في المستقبل مرهون باستمرارالجنية الإسترليني في خدمة عالم الأعمال باعتباره معادلاًللذهب.
-
CDOs are a form of financial alchemy: special-purposevehicles that buy the financial equivalent of lead (low-ratedmortgaged-backed securities) and finance themselves mostly with thefinancial equivalent of gold (highly sought-after AAAbonds).
إن التزامات الدين المضمونة عبارة عن شكل من أشكال الخيمياءالمالية: فهي أدوات ذات غرض خاصة تشتري المعادل المالي لمعدن رخيص مثلالرصاص (الأوراق المالية المنخفضة التصنيف والمدعومة بالرهن العقاري)وتمول نفسها في الأغلب بالمعادل المالي للذهب (السندات المطلوبة بشدةوالتي تتمتع بالتقييم أأأ).
-
As an example, the diamond market alone represents a jackpot of $600 million to $700 million per year, while the Kilo-Moto mines alone represent a potential 1,000 to 2,000 tons of gold reserves, or the equivalent of $25 billion to $30 billion.
وعلى سبيل المثال، يمثل سوق الماس وحده حصيلة تتراوح بين 600 و 700 مليون من الدولارات في العام، في الوقت الذي تمثل فيه مناجم كيلو - موتو وحدها مخزونا محتملا يتراوح بين 000 1 و 000 2 طن من احتياطي الذهب، أي ما يعادل ما بين 25 و 30 بليونا من الدولارات.