Textbeispiele

• It has popularized high-yielding and disease-resistant rice varieties such as New Rice for Africa (NERICA), researched and developed in Africa, and integrating them into production systems across the continent.
  فقد ساعدت في نشر زراعة أنواع من الأرز عالية المردود ومقاومة للأمراض مثل الأرز الجديد من أجل أفريقيا، الذي أجريت البحوث بشأنه وتم تطويره في أفريقيا، وأدرجت هذه الأنواع في نظم الإنتاج في أرجاء القارة.
• Other areas will include popularizing high-yielding and disease-resistant rice varieties such as NERICA; effective use of natural resources and renewable energy; the pharmaceutical industry, especially with respect to the production of anti-retroviral drugs and traditional medicine; safe drinking water and sanitation; and ICTs.
  وستشمل المجالات الأخرى تعميم أصناف عالية المحاصيل ومقاومة للأمراض من الأرز من قبيل الأرز المنتَج من أجل أفريقيا (نيريكا)؛ والاستخدام الفعال للموارد الطبيعية والطاقة المتجددة؛ وصناعة المستحضرات الصيدلية، وخاصة فيما يتعلق بإنتاج العقاقير المضادة للفيروسات الرجعية والأدوية التقليدية؛ ومياه الشرب المأمونة والمرافق الصحية؛ وتكنولوجيات المعلومات والاتصال.