Textbeispiele

• Congenital heart disease. Osteosarcoma too.
  مرض خلقي في القلب , والساراكوما العظيمه أيضاً
• The main causes of mortality in the perinatal and neonatal periods are congenital diseases.
  أن الأسباب الرئيسية للوفيات في فترتي ما حول الولادة وما بعد الولادة مباشرة هي أمراض خلقية.
• The National Thalassaemia Association continued to provide support towards the treatment of refugee children suffering from this particular congenital disease.
  وواصلت الرابطة الوطنية لمرض أنيميا البحر الأبيض تقديم الدعم اللازم لعلاج أطفال اللاجئين الذين يعانون من هذا المرض الخلقي.
• The National Thalassaemia Association continued to provide support towards the treatment of refugee children suffering from that particular congenital disease.
  وواصلت الرابطة الوطنية لمرض فقر الدم البحري تقديم الدعم اللازم لعلاج أطفال اللاجئين الذين يعانون من هذا المرض الخلقي.
• The national thalassaemia association continued to provide support towards the treatment of refugee children suffering from that congenital disease.
  وواصلت الرابطة الوطنية لمرض فقر الدم البحري تقديم الدعم اللازم لعلاج أطفال اللاجئين الذين يعانون من هذا المرض الخلقي.
• In addition, perinatal (pre-delivery) diagnostics and preventive measures for hereditary and congenital diseases in children are to be improved.
  وإلى جانب ذلك، يتعين تحسين التدابير التشخيصية والوقائية في فترة المخاض (ما قبل الولادة) بالنسبة إلى الأمراض الوراثية والخِلْقية في الأطفال.
• Its relationship to child health is that there is a high likelihood of congenital disease in children born to parents who are related by blood.
  وعلاقته بصحة الطفل هو ارتفاع احتمال إصابة الطفل بأمراض وراثية في حال كانت تربط والديه قرابة دم.
• This had severe consequences for several children who, in addition, suffered from congenital diseases requiring expensive monthly hormone treatments to avoid anaemia.
  وترتبت على هذا نتائج وخيمة بالنسبة لعدة أطفال يعانون، بالإضافة إلى ذلك، أمراضا ولدوا بها وتحتاج إلى معالجات شهرية مرتفعة الثمن بالهرومونات، كي لا يصابوا بفقر الدم.
• Ministry of Health and Sports Congenital Chagas' disease - diagnosis and control strategies
  استراتيجيات تشخيص ومكافحة مرض تشاغاس الخلقي
• Following are the diseases most frequently causing infant mortality: perinatal diseases, congenital malformations, air transmitted diseases, traumas and intoxications.
  وفيما يلي الأمراض التي كثيرا ما تتسبب في وفاة الأطفال: أمراض الفترة المحيطة بالولادة، التشوهات الخِلقية، الأمراض المنقولة عن طريق الجو، الصدمات، التسمم.