Textbeispiele

• Cohort analysis in the Asylum Procedure in the Netherlands
  التحليل المرتكز على المجموعة في إجراءات اللجوء في هولندا
• The meeting pointed out the importance of cohort analysis for obtaining reliable statistics on asylum seekers.
  وأشار الاجتماع إلى أهمية تحليل الفئات من أجل الحصول على إحصاءات يعوَّل عليها بشأن طالبي اللجوء.
• The Work Session discussed three country case studies using a cohort analysis.
  وناقشت دورة العمل ثلاث دراسات حالات إفرادية قطرية استخدم فيها تحليل الفئات.
• A cohort analysis shows that the estimated median age at childbearing was 27.7 years for women born in 1962, compared with 25.4 years for women born in 1952.
  ويبين تحليل شمل مجموعات من النساء أن متوسط العمر المقدر عند الإنجاب بلغ 27.7 سنة في حالة النساء المولودات في عام 1962، مقابل 25.4 سنة للنساء المولودات في عام 1952.
• In order to examine the relative career progression of men and women in the system, a cohort analysis to track differentials in promotion and retention rates is required.
  ولدراسة التقدم الوظيفي النسبي للرجال والنساء في المنظومة، تدعو الحاجة إلى إجراء تحليلات جماعية لتتبع الفروق في معدلات الترقية والاستبقاء.
• The Work Session considered both cohort and period analysis.
  ونظرت دورة العمل في كل من تحليل الفئات وتحليل الفترات.
• Given the importance of asylum statistics and the experience of some countries in analysing complex cohort-based data, the Work Session suggested to develop technical guidance for the cohort analysis of asylum data.
  ونظراً لما لإحصاءات اللجوء من أهمية، ولما لدى بعض البلدان من خبرة في تحليل البيانات المعقدة حسب الفئات، اقترحت دورة العمل وضع ارشادات فنية فيما يتعلق بتحليل بيانات اللجوء حسب الفئات.
• Topic 2.: Studies of the statistics on asylum seekers covering both cohort and period analysis.
  الموضوع 2: دراسات للإحصاءات المتعلقة بطالبي اللجوء تشمل تحليلاً للفئات والفترات.
• Topic 2.: Studies of the statistics on asylum seekers covering both cohort and period analysis
  الموضوع 2: دراسات للإحصاءات المتعلقة بطالبي اللجوء تشمل تحليلاً للفئات والفترات