-
Accounting for exchange rate fluctuations
المعاملة المحاسبية لتقلبات أسعار الصرف
-
Accounting for exchange rate fluctuations
مراعاة تقلب أسعار الصرف في المحاسبة
-
Rule 111.4: Accounting for exchange rate fluctuations
القاعدة 111-4: مراعاة تقلب أسعار الصرف في المحاسبة
-
Rule 111.5 Accounting for exchange rate fluctuations
المحاسبة لمراعاة تقلب أسعار الصرف
-
Not yet implemented. This question concerns recosting policy for the budget of UNITAR to take into account exchange rate fluctuations.
تتعلق هذه المسالة بسياسة إعادة تقدير التكاليف لميزانية المعهد لمراعاة تقلبات أسعار الصرف.
-
This question concerns recosting policy for the budget of UNITAR to take into account exchange rate fluctuations.
تتعلق هذه المسألة بسياسة إعادة تقدير التكاليف لميزانية المعهد لمراعاة تقلبات أسعار الصرف.
-
Major recosting increases are necessary for posts, by $264,500, and inflation of non-post items, amounting to $128,800, after taking into account exchange rates.
وتلزم زيادات كبيرة ناجمة عن اعادة تقدير التكاليف فيما يتعلق بالوظائف، بمبلغ 500 264 دولار، وفيما يتعلق بالتضخم والبنود غير الموظفية، بمبلغ 800 128 دولار، بعد مراعاة أسعار الصرف.
-
Special account for regular budget exchange rate fluctuations
الحساب الخاص بتقلبات أسعار الصرف في إطار الميزانية العادية
-
Under the current system, it appeared impossible to adjust budget estimates rapidly to take account of exchange-rate fluctuations.
ففي حال حصول تقلبات في أسعار الصرف، يبدو النظام الحالي عاجزا عن تسوية تقديرات الميزانية تسوية سريعة.
-
The continent continues to improve its external position in terms of current account balance, exchange rate movements, and financial flows.
وكان إعداد نسخة عام 2006 من التقرير أحد الأنشطة الرئيسية التي تم الاضطلاع بها في إطار هذا البرنامج الفرعي في الفترة قيد الاستعراض .