Textbeispiele

• We need simple and affordable safety features, which would be expected in a developed country, such as footpaths and safe crossing points, traffic management in villages, safety fencing, safe road and junction layouts, bike paths and uphill lanes.
  فنحن بحاجة إلى خصائص أمانٍ بسيطة ميسورة التكلفة، الخصائص التي يُتوقع أن توفر في بلد متقدم، مثل ممرات المشاة ونقاط العبور الآمنة وإدارة المرور في القرى، وسياجات الأمان والطرق الآمنة وتصاميم ملتقى الطرق، وممرات راكبي الدراجات ومسارب للطرق الصاعدة.
• Thus, the Thailand Mine Action Center would be able to intensify demining activities in the most affected areas, raise public awareness, establish safety lanes, erect fences and promote further cooperation for the rehabilitation of mine victims.
  وبذا سيستطيع المركز التايلندي للأعمال المتعلقة بالألغام تكثيف أنشطته لإزالة الألغام في أكثر المناطق تأثراً، ويذكي الوعي العام وينشئ مسارات سلامة جديدة ويقيم الأسوار ويعزز زيادة التعاون لتأهيل ضحايا الألغام.
• The Protection Service of the Police of the Czech Republic also recommended to the Embassy of the Republic of South Africa a few measures that should be adopted by the Embassy to increase its safety (reinforced fence, security locks, camera monitoring system ).
  وأوصى أيضا جهاز الحماية بشرطة الجمهورية التشيكية سفارة جمهورية جنوب أفريقيا بضرورة اتخاذ بضعة تدابير من أجل زيادة سلامتها (السياج المقوى، وأقفال الأمن، ونظام كاميرات المراقبة ).