The Security Council has devoted particular attention to a number of requirements for Lebanon aimed at the restoration of its sovereignty and independence. These include the inquiry into the terrorist attack that cost former Prime Minister Rafik Hariri his life and, more recently, the international tribunal that the Council authorized to try those responsible for that and other criminal attacks as part of an agreement to be ratified in accordance with Lebanon's domestic constitutional procedures.
لقد أولى مجلس الأمن اهتماما خاصا لعدد من المتطلبات في لبنان ترمي إلى استعادة سيادته واستقلاله، بما في ذلك التحقيق في الهجوم الإرهابي الذي أودى بحياة رئيس الوزراء رفيق الحريري، وفي الفترة الأخيرة، المحكمة الدولية التي رخص المجلس بإنشائها لمحاكمة المسؤولين عن ذلك والهجمات الإجرامية الأخرى كجزء من اتفاق سيتم التصديق عليه عملا بالإجراءات الدستورية المحلية في لبنان.