-
The chief industries in the coastal zone are the chemical and oil-refining industries, the steel industry and the naval construction industry.
وتشمل الصناعات الرئيسية التي توجد في المنطقة الساحلية الصناعات الكيميائية وصناعة تكرير النفط وصناعة الصلب وصناعة بناء السفن البحرية.
-
(h) He urged Hitler to give priority to the war against the United Kingdom as the main enemy, to continue submarine and naval air force construction, not to attack Russia before the United Kingdom was defeated and to pursue an aggressive Mediterranean policy as an alternative to attacking Russia;
(ح) وحث هتلر على إيلاء الأولوية للحرب ضد المملكة المتحدة باعتبارها العدو الرئيسي، ومواصلة بناء الغواصات والقوات البحرية والجوية، وعدم مهاجمة روسيا قبل إنزال الهزيمة بالمملكة المتحدة ومواصلة سياسية عدوانية في منطقة البحر الأبيض المتوسط باعتبارها بديلا للهجوم على روسيا؛
-
Missions were undertaken to Karachi, Pakistan, following the attack on 8 May 2002 which caused the deaths of 11 French nationals employed by the French shipbuilder DCN (Direction des constructions navales), to Bali, Indonesia, where 202 people, including 4 French nationals, were killed when a nightclub was destroyed on 12 October 2002, and to Yemen following the attack on the French oil tanker Limburg on 6 October 2002.
وسافرت بعثات لذلك إلى كراتشي (باكستان) في أعقاب حادث الهجوم الذي وقع في 8 أيار/مايو 2002 والذي أودى بحياة 11 فرنسيا يعملون في إدارة الإنشاءات البحرية في بالي (إندونيسيا) حيث أدى تدمير ملهى ليلي إلى مقتل 202 شخص في 12 تشرين الأول/أكتوبر 2002، من بينهم 4 من رعايانا، وإلى اليمن في أعقاب حادث الهجوم الذي وقع على ناقلة النفط الفرنسية “لو ليمبورغ” في 6 تشرين الأول/أكتوبر 2002.