Textbeispiele

• We need visual contact on every line of approach.
  سنحتاج لمراقبة بصرية لكل المداخل
• This line of approach will only perpetuate the existing programmes in the country.
  ولن يؤدي هذا النمط إلا إلى إدامة البرامج الموجودة في البلاد.
• That line of approach could be characterized as objective, but was specific rather than general.
  وهذا النهج يمكن توصيفه بأنه موضوعي ولكنه محدد بدلا من أن يكون عاما.
• This line of approach has found support in the decision of the United States Supreme Court in Yick Wo v.
  وهذا الاتجاه في المعالجة قد لقي تأييدا في قرار المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية Yick Wo v. Hopkins وفي قرارات المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.
• The line of attack. target approaches.
  خط النار الهدف يقترب
• The line of attack. target approaches.
  إقترب بحذر "تشارلي 1 " ننتظرالأوامر سيدي الصفوف القتالية - الأهداف تقترب -
• To continue with this line of approach would be to continue to ignore the situation indefinitely, with all the consequent risks to international peace and security.
  ومواصلة هذا النوع من النُهج يعني الاستمرار في تجاهل الحالة إلى أجل غير مسمى، مع كل ما يترتب على ذلك من مخاطر على السلم والأمن الدوليين.
• It might be useful to get some indications from the ICTY as to the main lines of approach that are intended to be taken in that area.
  وقد يكون من المفيد أن نعرف من هذه المحكمة بعض المؤشرات فيما يتعلق بالخطوط الرئيسية للنهج الذي تنوي اتباعه في هذا المجال.
• The end of the line is approaching.
  أوشكت النهاية على الإقتراب
• Clear lines of sight on all approaches.
  في مكان واضح من الجهات