-
(e) Industrial applications;
(هـ) التطبيقات الصناعية؛
-
Information on industrial application is provided with every strain.
وتقدم المعلومات المتعلقة التطبيقات الصناعية مع كل سلالة.
-
The industrial applicability test requires that the invention be of practical use, or capable of some kind of industrial application.
أما اختبار قابلية التطبيق الصناعي، فيتطلب أن تكون للاختراع فائدة عملية أو أن يكون صالحا لنوع ما من أنواع التطبيقات الصناعية.
-
Indoor industrial and residential applications.
استخدامات صناعية وسكنية في الداخل.
-
The substantive requirements under EPC are: (i) novelty; inventive step; and (ii) industrial application.
فالمتطلبات الفنية التي تنص عليها الاتفاقية الأوروبية هي: `1` أن يكون الاختراع جديداً ومبتكراً، و`2` أن تكون لـه تطبيقات صناعية.
-
An invention is patentable if it is novel, involves an inventive step and is industrially applicable.
ويكون الاختراع جديرا بمنح البراءة إذا كان جديدا، وينطوي على نهج ابتكاري، ويمكن تطبيقه صناعيا.
-
Industry can provide assistance in addressing the competitiveness of environmentally sound technologies utilized in industrial applications.
وبوسع الصناعة تقديم المساعدة في مجال دراسة مدى القدرة التنافسية في التكنولوجيات السليمة بيئيا التي يستفاد بها في التطبيقات الصناعية.
-
Parliamentary documentation. Issues note on industrial applications and public-private partnership in biotechnologies (1);
`8' اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية - وثائق الهيئات التداولية - مذكرة عـــن قضايا التطبيقات الصناعية ومشاركة القطاعين العام والخاص في التكنولوجيات الإحيائية (1)؛
-
To promote the use of renewable energy technology for industrial applications by SMEs and other users.
الترويج لاستخدام المنشآت الصغيرة والمتوسطة وغيرها من المستعملين تكنولوجيا الطاقة المتجددة في التطبيقات الصناعية.
-
Others relate to the isolation of proteins that present enzymatic activity with potential for industrial applications.
وهناك من بين هذه الاختراعات ما يتعلق بعزل البروتينات التي تنطوي على نشاط اختماري قد يصلح للتطبيقات الصناعية.