Textbeispiele

• Did Chuck control your finances?
  وهل كان (تشاك) يتحكم بأموالك؟
• I control my own finances.
  أتخلص من مالي الخاص
• Financing malaria control
  سادسا - تمويل مكافحة الملاريا
• Financing malaria control
  خامسا - تمويل مكافحة الملاريا
• Broadening the scope of efforts to control terrorist financing.
  توسيع نطاق الجهود من أجل مراقبة تمويل الإرهاب.
• It was imperative to preserve the integrity of the Protocol with continued stringent controls, financing, and enforcement, until its objectives were achieved.
  ومن المحتم العمل على المحافظة على تكامل البروتوكول مع الضوابط الصارمة المستمرة، والتمويل والإنفاذ، إلى أن يتم إنجاز أهدافه.
• It is imperative to preserve the integrity of the Protocol with continued stringent controls, financing, and enforcement, until its objectives are achieved.
  ومن الضروري الحفاظ على وتكامل البروتوكول عن طريق استمرار تطبيق الضوابط الصارمة وإتاحة آليات التمويل والإنفاذ حتى تتحقق أهدافه.
• I see you were allowed to control your own finances.
  أرى أنّكِ تدبرتِ اقتصادكِ الخاص
• Adalberto da Costa Jr. (Italy) played a key role in controlling UNITA finances.
  أدالبيرتو داكوستا الابن (إيطاليا): لعب دورا رئيسيا في إدارة أموال يونيتا.
• The latter course focused specifically on controlling the financing of terrorism.
  وقد كانت هذه الأخيرة مخصصة تحديدا لمراقبة تمويل الإرهاب.