Textbeispiele

• The qualitative and quantitative shortage of energy supply;
  '4` عجز إمدادات الطاقة كمَّا وكيفا؛
• Allow me to elaborate on our qualitative and quantitative achievements.
  واسمحوا لي بأن أسترسل في سرد تفاصيل إنجازاتنا النوعية والكمية.
• Targets and results should be expressed both qualitatively and quantitatively.
  وينبغي الإعراب عن الأهداف والنتائج كميا ونوعيا.
• Targets and results should be expressed both qualitatively and quantitatively.
  وينبغي تحديد الأهداف والنتائج نوعا وكمّا.
• We consider both qualitative and quantitative evidence, yes.
  بأخذ بعين الأعتبار الأدلة الكمية والنوعية,نعم
• Evaluation research, using both qualitative and quantitative methods, is key to assessing the effectiveness of programmes;
  وإن بحوث التقييم، التي تستخدم أساليب نوعية وكمية على حد سواء، هي مفتاح تقييم فعالية البرامج؛
• (c) The value of qualitative and quantitative information in decision-making
  (ج) قيمة المعلومات النوعية والكمية في اتخاذ القرارات
• Questionnaires, based on both qualitative and quantitative research methods, have already been sent to indigenous networks.
  وقد أرسلت بالفعل استبيانات، تستند إلى طرق بحثية نوعية وكمية، إلى شبكات السكان الأصليين.
• Both financial information and qualitative and quantitative indicators will be included.
  وسوف تدرج فيه مؤشرات المعلومات المالية والمؤشرات النوعية والكمية على حد سواء.
• OIOS utilized a variety of qualitative and quantitative methods, including the following data sources:
  لجأ المكتب إلى مجموعة متنوعة من الأساليب النوعية والكمية، بما في ذلك اعتماد مصادر البيانات التالية: