Textbeispiele

• 766 shock troops! - Swim!
  يا جنود الطليعة الـ 766
• Ifthe termite shock troops enter our colony, well--
  لو ان النمل الابيض صدم بالجنود داخل مستعمرتنا
• The shock troops will swim across the river minimally armed.
  ... خُذ الجنود الـ 766 وأصدر أمراً بعبور النهر سباحة
• -Are you part of the shock troops - before the invasion?
  هل أنت جُزء من وحدة الطليعة التى تسبق الغزو؟
• Herek and his shock troops are the target.
  .هيريك) وحاشيته هم الهدف)
• They back Hezbollah – and help Iran send it weapons –because Sheikh Hassan Nasrallah’s shock troops keep the governmentin Beirut weak.
  ومن هذا المنطلق تناصر سوريا حزب الله ـ وتساعد إيران فيإرسال السلاح إليه ـ وذلك لأن قوات الشيخ حسن نصر الله الهجوميةالمدربة تعمل على إبقاء الحكومة اللبنانية في موقف ضعيف.
• Indeed, the withdrawal of the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM) has enabled the United States of America and the United Kingdom to use the demilitarized zone between Iraq and Kuwait as a corridor for their shock troops.
  حيث أن سحب بعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت (اليونيكوم) سمـح للولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا باستخدام المنطقة منـزوعة السلاح بين العراق ممـرا لقواتها الغازيـة.
• The number of foreigners fighting for the Taliban surged, and their role in helping the Taliban carry out massacres of civilians, particularly in the Hazarajat region of central Afghanistan, and in serving as shock troops for Taliban military offensives against the United Front was significantly enhanced.
  فارتفع عدد الأجانب الذين يقاتلون إلى جانب الطالبان ارتفاعا حادا، وتعزز إلى حد كبير دورهم في مساعدة الطالبان على ارتكاب المذابح بحق المدنيين، لا سيما في منطقة مزاره جات في وسط أفغانستان، وفي العمل كقوات تصادمية في عمليات الهجوم العسكرية التي تشنها الطالبان على الجبهة المتحدة.