-
We're out of balance!
فقدنا التوازن
-
Now, everything's out of balance.
والآن، اختل ميزان كل شئ
-
I'm a little out of balance.
انا قليل الاتزان .
-
Whole thing's out of balance, isn't it?
أصبحت غير متوازنة، أليس كذلك؟
-
It's put me quite out of balance.
.جعلني ذلك أفقد توازني
-
It's put me quite out of balance.
أبعدني هذا عن التوازن
-
Yin and Yang are out of balance.
ين و يانج فقدوا التوازن
-
This house is out of balance.
هذا المنزل خارج توازنة
-
Pawling: The power flow's out of balance.
بولنج: تدفق الطاقة غير متوازن
-
Things are getting out of balance.
الأمور تخرجُ عن السيطرة