Textbeispiele

• You mark my words, what bodes ill for Jack Sparrow, bodes ill for us all.
  حَصلَ الشيءُ على جاك عويص. أنت تذكّر كلماتي، الذي تَتوقّعُ شرَّاً لجاك Sparrow، تَتوقّعُ شرَّاً لنا جميعاً.
• Mark my words, what bodes ill for Jack Sparrow bodes ill for us all.
  وتذكر ما أقول ما لا يبشر بالخير لـ(جاك سبارو) لا يبشر بالخير لنا جميعاً
• And that bodes ill by all accounts.
  والذي يتوقّع شرّا حسب كلّ الروايات
• Daisy Town bodes ill for sheriffs.
  بدلة ديزي مريضة لأجل مأمورين
• Something's got Jack vexed, and mark my words, what bodes ill for Jack Sparrow bodes ill for us all.
  (شيء عويص حصل لـ(جاك وتذكر ما أقول ما لا يبشر بالخير لـ(جاك سبارو) لا يبشر بالخير لنا جميعاً
• Those facts bode ill for the future of the country.
  فهذه الحقائق نذير شؤم لمستقبل البلد.
• Father, this bodes ill. We cannot visit the Castle.
  ،أبي، هذه النُذُر لا تبشر بالخير لا نستطيع زيارة القلعة
• Father, this bodes ill. We cannot visit the castle.
  ،أبي، هذه النُذُر لا تبشر بالخير لا نستطيع زيارة القلعة
• One can argue that this trend bodes ill for China.
  قد يزعم البعض أن هذا الميل لا يبشر بالخير بالنسبةللصين.
• That would bode ill for what we are seeking in Iraq, which is exactly the opposite.
  وتلك علامة سيئة بالنسبة لما نسعى إلى تحقيقه في العراق، وهو نقيض ذلك تماما.