Textbeispiele

• Well, it's, um... it's companionship, fellow feeling.
  حسنا ,انه رفقةُ اتباع الاحساس
• Well, it's, um... it's companionship, fellow feeling.
  حسنا ,انه رفقةُ اتباع الاحساس
• I'm getting a feel for the fellow. - A feel?
  أنا أشعر بشعور مماثل شعور؟
• I feel that, fellow Wildcats... (panicky gasps)
  ولكم ثق بي لا تريد ان ترى هدا
• Has this fellow no feeling of his business that he sings at grave-making?
  أليس لدى هذا الرجـل أي مشـاعر ،أيغنــي وهو يحفـر القبور ؟
• Under its auspices, strong and rich nations alike are showing increasing tendencies to share knowledge and finance resources with the weak and poor. Fellow-feeling in international relations is also deepening.
  إذ أنه تحت رعاية الأمم المتحدة تظهر الدول القوية والغنية على حد سواء اتجاهات متزايدة في اقتسام المعرفة والموارد المالية مع الدول الضعيفة والفقيرة.
• As a fellow girl, I feel really bad for Mi Nam.
  كـ صديقة الفتاة ، ابدو سيئة لـ غو مي نام
• It does so, furthermore, with the fellow feeling that a sister country like Brazil merits, a country which we hold close to our heart and with which we share not only interests but also our aspiration for a better and safer world, in which democracy shall prevail and human rights shall be properly respected.
  وهو يهنئكم فضلاً عن ذلك معبراً عما يكنه لبلد شقيق مثل البرازيل من أخوة يستحقها، هذا البلد العزيز علينا الذي تربطنا به ليس فقط مصالح مشتركة بل وكذلك طموحاً مشتركاً إلى بناء عالم أفضل وأأمن تسوده الديمقراطية وتحترم فيه حقوق الإنسان كما ينبغي.