-
Suggestions will be solicited for an open session in June 2003.
● سيُلتمس تقديم مقترحات لدورة مفتوحة تعقد في حزيران/يونيه 2003.
-
Countries will also be invited to explore innovative sources of financing, in line with those suggested for development and funding the Millennium Development GoalsThrough the mainstreaming of the implementation of the Bali Strategic Plan in national development efforts, such as the poverty reduction strategy papers, budget support will be solicited for the environmental sector.
وسيتم، من خلال تضمين تنفيذ خطة بالي الاستراتيجية في صلب الجهود الإنمائية الوطنية، مثل ورقات استراتيجية الحد من الفقر، التماس دعم من الميزانيات للقطاع البيئي.
-
That conclusion is based on a number of findings during the audit, specifically with regard to the use of expression of interest and the minimum number of vendors to be invited for each solicitation.
ويستند ذلك الاستنتاج إلى عدة معاينات تمت خلال المراجعة، لا سيما فيما يتعلق بـالتعبير عن الاهتمام وبالعدد الأدنى للبائعين الذين يُدعون إلى المشاركة في كل استدراج للعروض.
-
The working group on the implementation of the recommendations of the Action Team on GNSS expressed its support for projects being reviewed by its complementary working group, the working group to review the status of the follow-up projects and initiatives undertaken since the United Nations/United States of America International Workshop on the Use and Applications of Global Navigation Satellite Systems (Vienna, 8-12 December 2003), and recommended that further proposals in these areas should be solicited by the Office for Outer Space Affairs.
وأعرب الفريق العامل المعني بتنفيذ توصيات فريق العمل المعني بالنظم العالمية لسواتل الملاحة عن دعمه للمشاريع التي يعكف على استعراضها الفريق العامل المُكمِّل له، أي الفريق العامل المعني باستعراض حالة مشاريع ومبادرات المتابعة التي جرى الاضطلاع بها منذ انعقاد حلقة العمل الدولية المشتركة بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بشأن استخدام النظم العالمية لسواتل الملاحة وتطبيقاتها (فيينا، 8-12 كانون الأول/ديسمبر 2003)، وأوصى بأن يلتمس مكتب شؤون الفضاء الخارجي تقديم مزيد من الاقتراحات في هذه المجالات.