-
And had they kept to the path surely We would have watered them with rain plenteous .
قال تعالى في كفار مكة « وأنْ » مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي وأنهم وهو معطوف على أنه استمع « لو استقاموا على الطريقة » أي طريقة الإسلام « لأسقيناهم ماء غدقا » كثيرا من السماء وذلك بعد ما رفع المطر عنهم سبع سنين .
-
And had they kept to the path surely We would have watered them with rain plenteous .
وأنه لو سار الكفار من الإنس والجن على طريقة الإسلام ، ولم يحيدوا عنها لأنزلنا عليهم ماءً كثيرًا ، ولوسَّعنا عليهم الرزق في الدنيا ؛ لنختبرهم : كيف يشكرون نعم الله عليهم ؟ ومن يُعرض عن طاعة ربه واستماع القرآن وتدبره ، والعمل به يدخله عذابًا شديدًا شاقًّا .
-
“So much depends ”upon a red wheelbarrow ”glazed with rain water beside the white chickens.”
..يعتمد كثيراً على امرأة مثيرة بالاحمر مغطاة بقطرات المطر
-
“So much depends ”upon a red wheelbarrow ”glazed with rain water beside the white chickens.”
..يعتمد كثيراً على امرأة مثيرة بالاحمر مغطاة بقطرات المطر
-
Won't it also be weird if I have to say hello to you on my way to work... ...and you're living in a refrigerator box and washing your hair with rain water?
ألن تكون أيضا غريبة إذا اضطررت أن أقول مرحبا لك كل صباح في طريقي للعمل وأنت تقطنين في صندوق ثلاجة وتغسلين شعرك بماء المطر