Textbeispiele

• The husband or wife could file a suit for divorce.
  وليس لمعاشرة المُساكنه بين رجل وامرأة أي وضعية قانونية.
• Use of the husband's or wife's own name
  16-3 فيما يتعلق باستخدام الاسم
• The spouses have the right to elect the responsible spouse, be it husband or wife.
  ولكل من الزوجين الحق في اختيار الزوج المسؤول عن ذلك، سواء كان الزوج أو الزوجة.
• What is earned separately by husband and wife remains property to the husband or wife respectively.
  ودخل الزوج أو الزوجة المنفصل يظل ملكا للزوج أو الزوجة على التوالي.
• The division can be requested by either husband or wife during marriage and after it ends.
  ويمكن أن يطلب الزوج أو الزوجة التقسيم أثناء الزواج أو بعد أن ينتهي.
• The law did not refer to the husband or wife but to spouses.
  والقانون لا يذكر الزوج أو الزوجة، ولكن يذكر الزوجين.
• Neither party concerned shall have the rights and duties of husband or wife.
  ولن يكون لأي من الطرفين المعنيين حقوق أو يكون عليه واجبات الزوج أو الزوجة.
• But i learned that when you choose a husband or wife,
  "لكنني تعلمت بأنه عندما تختار زوجة أو زوج"
• Some people would cry murder if their husband or wife died like that.
  بعض الناس سيعتبرونها جريمة .. لو مات زوجها هكذا
• Thus, husband or wife may collect rents, or purchase, even on credit, groceries or other items necessary for the family.
  وهكذا يمكن للزوج والزوجة تحصيل الإيجارات أو شراء، حتى عن طريق الائتمان، البقالة أو أية مشتروات أخرى ضرورية للأسرة.