Textbeispiele
  • "Enter the Garden, you and your spouses, to be made jubilant!"
    ادخلوا الجنة أنتم وأزواجكم تحبرون
  • Today, while there is mourning in Israel and in many other places around the world, there may very well be jubilation in Tehran, in Damascus and in the Hizbollah strongholds, because this is exactly what they want to happen.
    واليوم بينما يندب الناس في إسرائيل وفي أماكن أخرى كثيرة في مختلف أنحاء العالم، ربما يوجد فرح في طهران وفي دمشق ومعاقل حزب الله لأن هذا هو بالضبط ما يريدونه أن يحدث.
  • So, as for the ones who have believed and done deeds of righteousness, then they will be made jubilant in a (green) Meadow.
    فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فهم في روضة يحبرون
  • Then those who believed and acted righteously will be placed in a Garden and will be happy and jubilant .
    « فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فهم في روضةٍ » جنة « يحبرون » يسرون .
  • Then those who believed and acted righteously will be placed in a Garden and will be happy and jubilant .
    ويوم تقوم الساعة يفترق أهل الإيمان به وأهل الكفر ، فأما المؤمنون بالله ورسوله ، العاملون الصالحات فهم في الجنة ، يكرَّمون ويسرُّون وينعَّمون .