Textbeispiele
  • Would that make this an igneous or a sedimentary rock?
    إذاً ، هل هذه صخرة بركانية ؟ أم صخرة رسوبية
  • How an igneous boulder... has been futilely disguised as sedimentary rock.
    تخفّت بشكل عقيم كصخرة رسوبية.
  • Regard how an igneous boulder has been futilely disguised as sedimentary rock.
    إعتباراً. كم صخرة بركانيه. . . تخفّت بشكل عقيم كصخرة رسوبية.
  • But if they weren't beaten, why did Dr. Hodgins find traces of sedimentary rock in their wounds?
    ...لكن إذا لم يضربا لماذا دكتور (هودجينز) عثر على آثار من الصخور الرسوبية في جروحهم؟
  • (c) The data and methodology used to determine the formula line delineated by reference to the outermost fixed points at each of which the thickness of sedimentary rocks is at least 1 per cent of the shortest distance from such point to the foot of the continental slope, or not less than 1 kilometre in the cases in which the Statement of Understanding applies;
    (ج) البيانات والمنهجية المستخدمتان لتحديد خط الصيغتين المرسوم بالرجوع إلى أبعد النقاط الخارجية الثابتة التي لا تقل سماكة الصخور الرسوبية عند كل منها عن 1 في المائة من أقصر مسافة من هذه النقطة إلى سفح المنحدر القاري، أو ما لا يقل عن كيلومتر واحد في الحالات التي ينطبق فيها بيان التفاهم؛
  • He further stated that such a requirement might not be applicable in the case of the special characteristics of the continental margin as referred to in Annex II to the Final Act of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea where the criterion is the thickness of sedimentary rock not less than 1 km.
    كما صرح بأن شرطا من هذا القبيل قد لا يسري في حالة المميزات الخاصة للحافة القارية وفق ما تمت الإشارة إليها في المرفق الثاني للوثيقة النهائية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار حيث اتخذت الكتلة الصخرية الرسوبية التي لا يقل سمكها عن كيلومتر واحد كمعيار.
  • (c) The data and methodology used to determine the formula line delineated by reference to the outermost fixed points at each of which the thickness of sedimentary rocks is at least 1 per cent of the shortest distance from such point to the foot of the continental slope;
    (ج) البيانات والمنهجية المستخدمتين لتحديد خط الصيغتين المرسوم بالرجوع إلى أبعد النقاط الخارجية الثابتة التي لا تقل سماكة الصخور الرسوبية عند كل منها عن 1 في المائة من أقصر مسافة من هذه النقطة إلى سفح المنحدر القاري؛