Textbeispiele

• It is the largest part in the neighborhood.
  .وهذا الأكبر في الحيّ...
• The largest part of social security transfers represents compensation for lost income.
  وأكبر جزء من المدفوعات التحويلية للقطاع الاجتماعي هو للتعويض عن فوات الكسب.
• These pensions account for the largest part of the State Social Insurance Fund's budgetary expenditure.
  وتستأثر هذه المعاشات بالجزء الأكبر من النفقات من ميزانية صندوق التأمين الاجتماعي الحكومي.
• The largest part of the communications has dealt with alleged violations of the freedom of expression.
  وكان معظم البلاغات يتعلق بانتهاكات مدعاة لحرية التعبير.
• Irrigated agriculture accounts for the largest part of the water withdrawal, globally about 70 per cent.
  وتستوعب الزراعة المروية الحصة الكبرى من استهلاك المياه، وتبلغ نسبة الاستهلاك 70 في المائة على الصعيد العالمي.
• Travel represents the largest part of United Nations system organizations' budgets after staff costs.
  تشكل تكاليف السفر القسط الأكبر من ميزانيات مؤسسات منظومة الأمم المتحدة بعد تكاليف الموظفين.
• Classified by nationality, the largest part were Chinese women followed by Thai, Taiwanese, and Korean women.
  وبتصنيفهن حسب الجنسية، تمثل الشق الأكبر في النساء الصينيات تليهن التايلنديات، والتايوانيات، والكوريات.
• But the largest part will come from the Barranquilla. afkomstig zijn uit de Barranquilla.
  بالتأكيد و لكنهم سيعودون من أجل الضمانة
• Young people often form the largest part of the population, especially in developing countries.
  كثيرا ما يشكِّل الشباب أكبر جزء من السكان ولا سيما في البلدان النامية.
• In 2005, Africa received the largest part of European Union aid.
  وفي عام 2005، تلقت أفريقيا الجزء الأكبر من مساعدة الاتحاد الأوروبي.