Textbeispiele

• The learning opportunities would be abundant.
  فرص التعليم ستكون وفيرة
• Life is meant to be abundant in all areas.
  يجب أن تكون الحياة وفيرة في جميع المواضيع
• There will soon be abundant food for everyone.
  قريباً سيعمّ الخير على الجميع
• May there be abundant peace from heaven... and light upon us and upon all Israel.
  ليأتى السلام من السماء والنور علينا وعلى جميع اسرائيل
• Every great teacher who's ever walked the planet has told us that life was meant to be abundant.
  كل معلم كبير مشى على وجه الأرض قال لنا أن الحياة ينبغي أن تكون وافرة
• Problems of selection and recruitment are, however, more acute in developing countries where the talent needed in the public service may not be abundant.
  إلا أن مشكلات انتقاء الموظفين واستقدامهم أكثرُ حدة في البلدان الدول النامية حيث يكون عددُ ذوي المواهب اللازمين للخدمة العامة غير وفير.
• Something is fundamentally wrong when money seems to be abundant but funds for investment in people seem so short in supply.
  هناك خلل أساسي عندما يبدو أن المال موجود بوفرة بينما يكون هناك نقص في الأموال للاستثمار في الإنسان.
• Nevertheless, there seems to be an abundance of experts on rules of procedure, just as there appears to be an abundance of interpretations of various rules.
  ولكن يبدو أنه توجد وفرة من الخبراء في النظام الأساسي، مثلما يبدو أن هناك فيضا من التفسيرات لمختلف مواد النظام الأساسي.
• The data gap exists even where data seem to be abundant, because so little of it is in forms that can be used for assessment and management purposes.
  وتوجد فجوة البيانات حتى عندما يبدو أن البيانات وفيرة، وذلك لضآلة مقدار ما يوجد منها بأشكال يمكن استعمالها في التقييم والإدارة.
• Some advocate silver, it being more abundant than gold and therefore more difficult to corner.
  بعض الفضية الدعوة , على أن يكون أكثر وفرة من الذهب وبالتالي يزيد من صعوبة في الزاوية.