Textbeispiele

• Rutile and bauxite mines, which represent a significant source of income, are still non-operational.
  وما زالت مناجم البوتيل والبوكسيد التي تمثل مصدرا كبيرا للدخل متعطلة.
• 1994-1999 Member of the Board of Société d'Exploitation de Rutile d'Akonolinga (SERAK).
  تقييم الطلبات المقدمة من الشركات للحصول على تراخيص جديدة للتنقيب.
• Much of the growth improvement is expected to come from the resumption of rutile and bauxite operations in 2006.
  ومن المتوقع أن يأتي معظم تحسن النمو من استئناف الأعمال المتعلقة بتعدين الروتيل والبوكسيت في عام 2006.
• Substantial progress has also been made in readying rutile mining for renewed production at the beginning of 2004.
  وتحقق أيضا تقدم هام في إكمال التحضيرات لاستئناف الإنتاج في ميدان تعدين “روتايل” في بداية عام 2004.
• The volume of diamonds and rutile exported in the first six months of 2009 has declined in comparison with 2007.
  وتراجعت كميات الماس والروتيل المصدرة خلال الأشهر الستة الأولى من عام 2009 مقارنة بعام 2007.
• On 31 March, President Kabbah officially launched the refurbishment programme of the Sierra Rutile Limited Company in Moyamba district.
  وفي 31 آذار/مارس، أعلن الرئيس كبه رسميا انطلاق برنامج تجديد شركة سيراليون المحدودة للروتيل في مقاطعة مويامبا.
• Solid mineral prospecting and exploration in Cameroon: lateritic nickel and cobalt, gold, diamonds (placer), uranium, rutile, bauxite, iron.
  1975 استاذ كيمياء في كلية أغدر الإقليمية، النرويج.
• At the same time, the restoration of commercial extraction of rutile and bauxite in the second quarter of 2006, with the assistance of foreign investors, is very encouraging.
  وفي الوقت نفسه، تعتبر استعادة استخراج البوكسيت والروتيل على صعيد تجاري في الربع الثاني من عام 2006، بمساعدة مستثمرين أجانب، أمراً مشجعاً للغاية.
• It is expected that the Sierra Rutile Limited Company in Moyamba district will commence full operations at the end of 2005, which could boost foreign exchange earnings.
  ويتوقع أن تبدأ شركة سيراليون المحدودة للروتيل في مقاطعة مويامبا عملياتها الكاملة في نهاية عام 2005، مما قد ينعش الإيرادات من العملة الأجنبية.
• Arrangements for and negotiations on the resumption of the production of other key minerals, such as bauxite, rutile and kimberlite are expected to boost mineral exports once production commences.
  كما يتوقع أن تعطي الترتيبات والمفاوضات المتعلقة باستئناف إنتاج معادن رئيسية أخرى كالبوكسيت والروتيل والكيمبرلايت، دفعا قويـا لصادرات المعادن ما أن يبدأ الإنتاج.