-
I can only feel pity for you.
إن الشئ الوحيد الذى أشعر به ناحيتك هو الشفقة
-
Don't you feel pity for her?
ألا تشعري بالشفقة عليها؟
-
One almost feels pity for the melon.
أكاد أشعر بالشفقة على البطيخة
-
Do you feel pity for them?
هل تـشعر بالـشفـقة علـيهم؟
-
-...grass, sparrows. -And ants? You feel pity for them, too?
و ماذا عن النمل؟تشفق عليه ايضا؟
-
- Our enemies are men. - I feel pity for everything.
أعداءنا بشر - أشعر بالشفقه لكل شئ
-
What about ants? Feel pity for them too?
و ماذا عن النمل ؟ تشفق عليه ايضا ؟
-
- And now? - Now I feel pity for him.
والآن؟ - .الآن اشعر بالشفقة عليه -
-
-And now? -Now I feel pity for him.
والآن؟ - .الآن اشعر بالشفقة عليه -
-
Don't you feel pity for this handicapped child?
لا تَشْعرُ بالشفقة لهذة الطفلةِ المُعاقةِ؟