Textbeispiele

• Furthermore, when children who have had the benefits of an education — particularly girls — grow up, they are more likely to choose education for their own children, thus helping to reduce the future ranks of child labourers.
  وعلاوةً على ذلك، فعندما يكبر الأطفال الذين استفادوا من التعليم، وتحديداً الفتيات، فمن الأرجح أنهم سيختارون التعليم لأولادهم، فيساعدون بالتالي على تقليل صفوف الأطفال العمال في المستقبل.
• On 14 November 2001, President Patassé reduced General Bozizé to the rank of private second class and deprived him of his pension rights and military awards on the grounds that he had threatened the internal security of the State in removing himself from the control of the Central African armed forces.
  وفي 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، أنزل الرئيس باتاسيـه رتبة اللواء بوزيزيه إلى جندي من الدرجة الثانية وجرده من حقوقه في المعاش التقاعدي والأوسمة بسبب “المساس بالأمن الداخلي للدولة”، وذلك من خلال إبعاده عن قيادة القوات المسلحة لجمهورية أفريقيا الوسطى.