Textbeispiele

• This has naturally included our compatriots in Taiwan.
  وهذا يشمل بطبيعة الحال مواطنينا في تايوان.
• Greetings to our compatriots around China and overseas.
  تحيات إلى مواطنينا .حول "الصين" وفي الخارج
• We will not allow the deaths of our compatriots to go unpunished.
  إننا لن نسمح لمن يزهقون أرواح بني جلدتنا بأن يفلتوا من العقاب.
• The majority of our compatriots did not get any compensation from the Azerbaijani Government.
  ولم تحصل غالبية مواطنينا على أية تعويضات من الحكومة الأذربيجانية.
• Our compatriot Gilad Shalit and the Palestinian prisoners have not yet been released.
  ولم يفرج بعد عن مواطننا جلعاد شاليط ولا عن المسجونين الفلسطينيين.
• Many of the issues raised by our compatriots have not been addressed in this speech.
  إن العديد من المشاكل التي تواجه مواطنينا لم تجد حلولا في هذا الخطاب.
• Our compatriots are gradually shouldering the responsibilities that come with self-determination.
  ويضطلع مواطنونا تدريجيا بمسؤولياتهم التي تواكب عملية تقرير المصير.
• A dying empire still lingers on where our compatriots still live in misery
  الإمبراطورية المستبدة حيث يعيش مواطنينا في بؤس
• In this one-hour the hopes of 400 million of our compatriots depend on it,
  تلك الساعة مستقبل 400 مليون من مواطنينا يتوقف عليها
• In this one hour, the hopes of 400 million of our compatriots depend on us.
  في ساعة واحدة آمال 400 مليون مواطن بيده