-
Well, I wanna make a clean breast of things.
لقد فاز القسم الطيب فيني وسف أخبرك بالموضوع حسنا . أود أن اريح كاهلي من بضعة اشياء
-
Well, I wanna make a clean breast of things.
حسنا . أود أن اريح كاهلي من بضعة اشياء
-
Well, I wanna make a clean breast of things.
حسنًا ، أريد أن أزيل بعض الحمل عن صدري
-
Well, I wanna make a clean breast of things.
اشياء بضعة من كاهلي اريح أن أود . حسنا
-
We therefore respectfully call upon the Security Council to take this opportunity to make a clean breast before the world and not pursue terrorists only when it suits a powerful nation, but to pursue terrorists and punish terrorism in all their forms.
وبالتالي، فإننا ندعو مجلس الأمن بكل احترام إلى أن يغتنم هذه الفرصة لكي يريح ضميره أمام العالم وألا يلاحق الإرهابيين سوى عندما يحلو ذلك لدولة قوية، بل يلاحق الإرهابيين ويعاقب الإرهاب بجميع أشكاله.
-
The Special Rapporteur himself, who spent almost a whole day in the Iraqi Ministry of Foreign Affairs when he visited the country in 2002, tried in vain to convince a large team of Foreign Ministry and other officials to stop giving unsatisfactory information about the POWs and to make a clean breast of it.
حتى إن المقرر الخاص بالذات، الذي كاد يُنفق يوماً كاملاً في وزارة الخارجية العراقية عندما زار البلد في عام 2002، حاول عبثاً إقناع فريق كبير من موظفي الخارجية الرسميين وغيرهم بالإحجام عن الإدلاء بمعلومات غير مرضية عن الأسرى وتصفية الموضوع على أفضل وجه.