Textbeispiele

• The abdomen had been slashed open.
  البطن أصبحت مفتوحة
• slashed them open.
  ثم انتزعها
• Slashed them open.
  ثم انتزعها
• Fifty-six martyrs were burnt alive with especial severity and brutality, their heads scalped, skulls battered and eyes putout, while pregnant women's stomachs were slashed open with bayonets.
  وقتل 56 من الشهداء حرقا بالنار بقسوة وفظاعة لا توصفان، وسلخت رؤوسهم ثم كسرت جماجمهم وفقئت أعين الضحايا وبقرت بطون النساء الحوامل باستعمال حراب البنادق.
• You know, I got a good mind to slash you open right now.
  أتعلم؟ أنا مستعد لتحطيم رقبتك الآن
• I got a good mind to slash you open right now.
  أتعلم؟ أنا مستعد لتحطيم رقبتك الآن
• Fifty-six people were burnt alive with especial severity and brutality, their heads scalped, skulls battered and eyes put out, while pregnant women's stomachs were slashed open with bayonets.
  وأحرق 56 شخصا وهم أحياء مع تعرضهم لمعاملة قاسية ووحشية، بأن سلخت جلدة رؤوسهم، وهشمت جماجمهم، واقتلعت أعينهم، فيما بُقرت بطون النساء الحوامل بالجراب.
• You know, I got a good mind to slash you open right now. It's not what you think.
  أتعلم؟ أنا مستعد لتحطيم رقبتك الآن
• I would chop off his fingers! I would slash his throat open!
  كنتُ لأقطع أصابعه, و أقطع عنقه
• And by the way, you're the one that slashed my throat wide open. But we're all works in progress, right?
  وبالمناسبة ، أنت من جرح عنقي وتركه مفتوحاً لكن كلنا في عمل يتقدم ، أليس كذلك ؟