-
Now we can put it into use.
"الآن يمكننا إستخدامه"
-
A gender-sensitive revised school curriculum had recently been put into use.
وقد بدأ في الآونة الأخيرة تطبيق منهج مدرسي منقح يراعي الفوارق بين الجنسين.
-
It had been put into use for ultraviolet, blue, visible photometric observations of close binary systems.
واستخدم لعمليات رصد النظم (النجوم) الثنائية القريبة بالقياسات الضوئية فوق البنفسجية والزرقاء المرئية.
-
E-passport, e-visa, smart card, e-commerce and e-government systems have been put into use in the country.
وتُستخدم في البلد نظم الجوازات الالكترونية، والتأشيرات الالكترونية، والبطائق الذكية، والتجارة الالكترونية، والحكومة الالكترونية.
-
First, there are limits to how many trillions of dollars China can, and should, put into US Treasury bills.
فأولاً، هناك حدود للتريليونات من الدولارات التي تستطيعالصين، أو ينبغي لها، أن تستثمرها في سندات الخزانةالأميركية.
-
And putting us into protective custody.
ويضعنا في الحماية
-
In the past, available resources had immediately been put into useful projects, whereas they could have been used as leverage to increase donor funding.
ففي الماضي كانت الموارد المتاحة تنفق في الحال على مشاريع مفيدة، بينما كان يمكن استخدامها كعنصر حافز لزيادة تمويل الجهات المانحة.
-
The traveller data recording system has not been put into use at border crossing points, but only at seaports and airports.
1-15 نظام تسجيل بيانات المسافرين لم يكن مستخدما في النقاط الحدودية، بل في الموانئ البحرية والمطارات فقط.
-
Ms. Escobedo (Guatemala) said that although concerns had been raised, an emergency contraception kit had been put into use in some, but not all, health centres.
السيدة إسكوبيدو (غواتيمالا): قالت إنه على الرغم مما أثير من شواغل، فإن بعض المراكز الصحية تستخدم مجموعة مواد منع الحمل في حالات الطوارئ، ولكن ليس كل المراكز.
-
In fact, some of this stuff, when put into use has a terrible effect of the environment which invariably hinders our own health.
.ليست جيدة في أدائها مثل بعض الموارد الأخرى و في الواقع، فإن بعضها، إذا استعملناها فإن لها تأثير سلبي جدًّا على البيئة