Textbeispiele

• These deliberations should take the form states parties deem appropriate.
  وينبغي لهذه المداولات أن تتخذ الشكل الذي تعتبره الدول الأطراف مناسباً.
• The Council may take any action it deems appropriate.
  للمجلس أن يتخذ ما يراه مناسباً من إجراءات.
• • To recommend the security measures it deems appropriate;
  - الإيصاء بالتدابير الحمائية التي تراها مناسبة,
• To initiate shared training activities, if deemed appropriate.
  الشروع في أنشطة تدريبية مشتركة، إذا لزم الأمر.
• j. Any other sources which the Technical Secretariat deems appropriate.
  (ي) أي مصادر أخرى تعتبرها الأمانة الفنية مصادر مناسبة.
• Any other remedy the Court may deem appropriate.”
  وأي تعويض آخر قد تعتبره المحكمة ملائما``.
• I'm comfortable with whatever strategy they deem appropriate.
  انا مطمئن على اية حال الى الخطة التى يروها مناسبة.
• The Committee may address this item, as deemed appropriate.
  يمكن للجنة أن تتناول هذا البند حسبما تراه مناسباً.
• Help yourself to as much gold as you deem appropriate.
  تفضّل و خذ مِن الذهب .ما تجده كافياً
• "I deem appropriate the construction of a new building of the laboratory.
  أعتقد سيكون ملائم بناء " . مبنى جديد للمختبر