-
Human and social relations
العلاقات المهنية والاجتماعية
-
Getting the social relations right is necessary.
فالضروري هو إقامة العلاقات الاجتماعية اللازمة” (الصراعات العنيفة وتحوّل رأس المال الاجتماعي: البنك الدولي 2000).
-
To build positive social relations with others;
بناء العلاقات الاجتماعية الإيجابية مع الآخرين؛
-
Well, where does social relations come in?
.هو المال او السلع
-
■ Normalization in their social relations in the classroom: 57.10%.
التطبيع في العلاقات الاجتماعية في فصول الدراسة: 57.10 في المائة.
-
Therefore, by “explaining” the laws, the judiciary builds social relations.
ولذلك، فإن القضاء، "بتفسيره" القوانين، يبني علاقات اجتماعية.
-
economic, social and related fields
(مقر الأمم المتحدة، 20-21 تشرين الثاني/نوفمبر 2008)
-
economic, social and related fields
التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهمـا
-
in the economic, social and related fields
مجلس حقوق الإنسان
-
While legal reforms during previous reporting periods had regulated basic social relations, the current reforms focused on specific social relations and, particularly, human rights.
ورغم أن إصلاحات أُجريت خلال فترات الإبلاغ السابقة ونظّمت العلاقات الاجتماعية الأساسية، فإن الإصلاحات الراهنة تركز على علاقات اجتماعية محددة، وبصورة خاصة على حقوق الإنسان.