Textbeispiele

• What a difference it makes in their lives to be blemish-free.
  يا للفرق الذي تصنعه في حياتهم الخالية من العيوب
• What a difference it makes in their lives to be blemish-free.
  مالفرق الذي يحدثه في حياتهم ليكونوا بلا عيوب
• What a difference it makes in their lives to be blemish-free.
  أتعرف من يشتريها؟
• Her résumé... college transcript, and yes, even her record, they're all gonna be blemished.
  وجده (ماريو) في سلة القمامة
• Oh, me likes a black widow. How is her skin? Me don't be wanting any blemishes.
  أحب الشعر الأسود، كيف هو جلدها؟ ...ماهو طعمه وما هو معالمه لقد وصفولي الكثيرات
• If a man's offering is a lamb, it shall be a female without blemish.
  فيجب أن تكون أنثى خالية من العيوب
• If a man’s offering is a lamb, it shall be a female without blemish.
  إذا كانت أُضحية الرجل حملاً فيجب أن تكون أنثى خالية من العيوب
• These methods would take the planet back to the law of the jungle; they would be a blemish on the United States, destroying its prestige and feeding the hatred that is now the cause of so much pain and sadness.
  وهذه الأساليب ستقود العالم إلى قانون الغاب؛ وتشوه صورة الولايات المتحدة، وتقضي على مكانتها، وتشجع على الكراهية التي تتسبب اليوم في آلام وحزن شديدين.
• It's a blemish, to be sure, but at least we can close the book... ...on this ugly chapter at CBl.
  إنّه خلل، للتأكد، ولكن على الأقل يمكننا إغلاق هذا الفصل القبيح في المكتب
• ( Moses ) said , " The Lord says that it must not have even tilled the soil nor irrigated the fields and it must be free of blemishes and flaws . " They said , " Now you have given us the right description . "
  قال لهم موسى : إن الله يقول : إنها بقرة غير مذللة للعمل في حراثة الأرض للزراعة ، وغير معدة للسقي من الساقية ، وخالية من العيوب جميعها ، وليس فيها علامة من لون غير لون جلدها . قالوا : الآن جئت بحقيقة وصف البقرة ، فاضطروا إلى ذبحها بعد طول المراوغة ، وقد قاربوا ألا يفعلوا ذلك لعنادهم . وهكذا شددوا فشدَّد الله عليهم .