Textbeispiele

• Dhow your bracelets.
  أظهري إسوارتك
• Dhow your bracelet.
  أظهري إسوارتك
• They are transported by dhow and byroad.
  وتنقل الأسلحة بمراكب شراعية وعلى الطرق.
• The fighters remained on the dhow.
  وبقي المحاربون على ظهر المركب الشراعي.
• The dhow then continued to Somalia.
  ثم واصل المركب سيره نحو الصومال.
• The Egyptian posed as the dhow pilot.
  وتظاهر المصري بأنه ربان المركب.
• Dhows are the main problem for the Djibouti port officials.
  والمراكب الشراعية هي المشكلة الرئيسية بالنسبة لموظفي ميناء جيبوتي.
• Dhows sailing from Yemen to the north-east coast of Somalia carry much of the traffic.
  وتحمل المراكب الشراعية المتجهة من اليمن إلى الساحل الشمالي الشرقي للصومال جانبا كبيرا من حركة التهريب.
• Dhows have carried trade between the two countries for thousands of years.
  وتم استخدام القوارب الصغيرة في التجارة بين البلدين منذ آلاف السنين.
• Vessels, especially traditional dhows, can land and depart from the coast unregistered and undetected.
  وتستطيع السفن، لا سيما قوارب الصيد التقليدية، أن ترسو على السواحل وتغادرها بدون تسجيل وبدون أن يكتشفها أحد.